MTV News

Chris Colfer s'ouvre sur les moqueries qu'il a subit et qui ont inspiré son nouveau livre 

De l'extérieur, la vie de Chris Colfer peut ressembler à un conte de fées. Il joue dans la série à succès "Glee", est à l'origine d'une trilogie faisant parti des meilleures ventes et est aimé par une armée de fans aimants. Mais quand MTV News a attrapé le jeune homme de 24 ans alors qu'il faisait la promotion du troisième épisode de sa série "The Land of Stories", il a expliqué que son monde était loin d'être parfait. 

"Je me souviens que, quand" Glee "a commencé, j'ai exposé le fait que j'étais un ado à Clovis, [Californie] qui est allé à une audition et qui a obtenu ce travail. Et j'ai été défini comme un Cendrillon et, vous le savez, bien sûr, ce qu'ils ne voient pas ce sont les années de "cyber-harcèlement" par lesquelles je suis passé, et que les gens sont vraiment méchants en ligne lorsque quelqu'un d'autre a une opportunité et ce n'était pas drôle du tout", dit-il. "Et je me suis dit, c'est une bonne matière pour le personnage de Cendrillon." 

La star décrit son troisième livre, A Grimm Warning, comme «un mystérieux thriller historique bourré d'action" pour lequel il conseille à ses fans de ne pas lire une page dans le désordre.

"Il y a tellement de rebondissements que je ne voudrais pas que quoi que ce soit soit gâché," s'écrie Colfer. "C'est une histoire sur une armée du le passé qui arrive dans le présent et qui essaye de conquérir le monde des contes de fées au nom de l'Empire Français, donc il y a beaucoup de rebondissements." 

Bien qu'il n'ait pas tiré toute son inspiration de ses camarades de "Glee" lors de l'écriture des livres - "J'étais très, très jeune quand j'ai eu l'envie initiale de l'écrire et je n'avais rencontré aucun des membres [de Glee] quand j'avais 7 ans ," il rit - Colfer à prêté main forte à sa meilleure amie à l'écran, Lea Michele, quand elle travaillait sur son premier livre. 

"Je pense que je l'ai aidée choisir la couverture parce que je lui ai dit que c'était ma photo préférée et puis elle m'a dit qu'elle appelait son livre Brunette Ambition et j'ai dit que je pensais que c'était un nom formidable, "a t-il rappelé. "Je pourrais mentir, je n'ai peut-être rien à voir avec ça, mais je vais dire que oui, j'ai choisi la couverture."

Source

"Behind the scenes" de l'épisode "Old Dog New Tricks"

- Cet épisode a été écrit par Chris Colfer ("Kurt"). C'est la première fois qu'un acteur écrit un épisode de Glee.

- Chris a dit qu'il était nerveux d'écrire l'épisode et nerveux que les acteurs n’aiment pas ce qu'il a écrit pour eux.

- Chris a choisi le nom de "Maggie" en honneur à la mère de Kathy Griffin qu'il adore. Et "Banks" est un hommage à la famille dans Mary Poppins.

- June Squibb était le premier choix de Chris pour jouer Maggie. Heureusement, elle était disponible durant la période exacte du tournage.

- La réplique de Maggie "Debbie, règle numéro 1, appareils auditifs allumés pendant les répétitions !" est l'une des préférée de Chris.

- Le moment où Marty s'assied à côté de Chris n'était pas dans le script. Ça a été suggéré par le réalisateur Brad Buecker. Chris (et toute l'équipe) a eu beaucoup de difficulté à ne pas rire durant cette scène mais Conway n'a jamais craqué.

- Chris pense que Tim est l'une des personnes les plus drôles avec lesquelles il a travaillé. Chris dit qu'il a gâché environ 40 prises à rire aux brillante improvisation de Conway.

- Chris fait figurer des animaux et des vieilles personnes dans son épisode parce que ce sont deux de ces choses préférées et qu'ils n'ont encore jamais été explorés dans Glee.

- Chris est aussi obsédé par la version de Peter Pan de Mary Martin [Actrice et chanteuse américaine, dans les années 50 elle a joué le rôle de Peter Pan dans des téléfilms et dans une comédie musicale]

- Chris a retenu son "fan intérieur" et n'a jamais dit à Billy Dee qu'il avait de nombreuses figurines de Lando Calrissian [personnage de Star Wars] chez lui.

- Chris voulait que la version de "Memory" de June Squibb et lui-même rappelle la version d'Elaine Paige. Paige était à l'origine du rôle de Grizabella dans "Cats".

- Chris a choisi toutes les chansons de l'épisode à l’exception de "Melt with you" et "Werewolves of London", qui ont été choisies pas les autres scénaristes - bien que Chris aime ces choix.

- Les feuilles du costume de Kurt étaient fixées avec un pistolet à étiquettes. Pour aider à mettre le harnais, un tee shirt a été ajouté mais une partie des scènes a été tournée sans le tee shirt, donc vous pourrez remarquer que les manches de Kurt changent.

- Chris a choisi "Lucky Star" car il avait le sentiment que c'était la chanson parfaite pour décrire Neverland. De plus, la chanson est dans sa playlist pour courir et il voulait une raison pour l'interpréter.

- Des entraîneurs particuliers sont venus pour enseigner à Chris comment utiliser le harnais. Chris s'est révélé être naturellement doué, ils ont répéter une heure après environ.

- Chris espère que leur version de "Lucky Star" sera joué  dans au moins une boîte de nuit gay !

- Le pull tigre de Kurt est de Vivienne Westwood.

Tweets durant la diffusion de "Old Dog New Tricks"

J'attends que vous voyiez les incroyables prises de Brad Buecker pour #OldDogNewTricks ! Chiots et garçons perdus et starlettes ! Mon Dieu !

Lea : Tellement excitée pour l'épisode de Glee de ce soir #OldDogNewTricks écrit par l'incroyablement talentueux @chriscolfer !
Chris : La pauvre @msleamichele a été traînée dans la boue dans l'épisode de ce soir ! Littéralement...par des chiens ! 
Lea : Seulement parce que je t'aime et ferais n'importe quoi pour toi ! Et c'était hilarant ! Tellement fière de toi !

Questions de Fans : 

- Fan : Quel est la meilleure partie dans le fait de travailler avec des personnes âgées ?

- Chris : Les histoires !! Je pourrais écouter des histoires du vieux Hollywood toute la journée! 

- Fan : Y a t-il une réplique dont tu es le plus fier ?

- Chris : Je ne peux pas en choisir une. Avec un peu de chance tout le monde va me twetter ses répliques préférées !

- Fan : C'était comment de travailler avec June Squibb ?

- Chris : C'est la meilleure ! Je suis tombée amoureux d'elle ! Regarde l'épisode et ça sera pareil pour toi !

- Fan : Est-ce-que Tim Conway et June ont beaucoup improvisé ? Je n'imagine pas Tim ne pas improviser.

- Chris : Tim n'a pas besoin de texte ! Ses improvisions sont plus drôles.

- Fan : Pourquoi Brian n'a pas été pris dans l'épisode ? Était-il indisponible ?

- Chris : Brian voulait trop d'argent 

Mon ordinateur et mon téléphone se sont bloqués avec tout vos tweets ! Bon signe ? J'espère que la côte ouest aime l'épisode !

Article BILLBOARD (5-05-14)

Glee chante Lucky Star de Madonna : La chanson en exclusivité et un Questions-Réponses avec Chris Colfer

La star de "Glee" parle de l'écriture de son premier épisode pour la série et des musiques des années 80. 

La musique du prochain épisode de "Glee" écrit par Chris Colfer  est décidément très années 80, même s'il jure que ce n'était pas un choix conscient. Le jeune homme de 23 ans n'était même pas né avant 1990, ce qui rend son penchant pour des numéros comme Eddie Money une surprise - mais pas une surprise pour "Glee", qui plonge souvent en arrière dans les années 1980 pour compléter leurs chansons pop plus récentes. 

Billboard: Pas un seul des morceaux de votre épisode est plus récent que 1986 L'aviez vous réalisé ? 

Colfer : Non, ce n'était certainement pas une pensée consciente! J'ai choisi les chansons pour le scénario de Kurt, et les autres scénaristes avaient une poignée de chansons qu'ils avaient envie d'intégrer dans la série depuis un certain temps, et dans les histoires de différents personnages. Je suis juste responsable des chansons de Kurt. 

Donc, "I Melt With You" et "Werewolves of London" venaient des scénaristes ?

Ce sont leurs idées, mais quand vous voyez l'épisode, elle étaient parfaites pour le scénario. Pour mes chansons, c'était plutôt "quelle chanson était la plus appropriée pour la scène".

"Glee" a tendance à avoir deux styles de numéros musicaux différents - de grandes performances ou des scènes de rêves. Etes-vous allé plus d'un côté que d'un autre?

Je pense que je l'ai fait plutôt comme une performance. Je préfère la performance . Je pense qu'avec cet épisode particulier, parce que tout l'épisode consiste à mettre en place un spectacle, je me suis plus concentré sur l' aspect performance que rêve . Mais j'adore une bonne séquence d'imagination bien sûr.

Vous êtes beaucoup en duo avec Juin Squibb dans cet épisode, qui est nominée aux Oscars .

Je suis impatient que tout le monde la voit et l'entende chanter. Elle est incroyable . Elle m'a fait pleurer. À 83 ans, elle était debout 14 heures par jour, à suivre avec le chant et la danse. Elle a juste époustouflé tout le monde. Je ne pense même pas qu'elle se soit trompée sur une seule réplique. Elle était tout simplement parfaite du début à la fin. Elle chante sur "Memory" , puis sur "Lucky Star". "Lucky Star " était si difficile à chanter pour moi! Elle est tellement mieux que moi sur cette chanson. Je suis vraiment pressé que les gens les entendent.

A quoi correspond "Lucky Star" ? 

Quand nous faisons "Lucky Star", c'est parce que Kurt a rejoint l'adaptation de "Peter Pan" d'une maison de retraite . Dans l'histoire, il les convainc de mettre l'adaptation au goût du jour. Il les convainc d'utiliser de la musique moderne pour raconter l'histoire. Alors, quand il chante "Lucky Star" il parle de Neverland. La seule pensée que j'ai eu était que je voulais que la musique s'adapte. Je veux que rien ne semble fait au hasard. Je voulais qu'elle soit là pour une raison. 

Vous avez souvent fait Madonna avant. Ses morceaux font-ils partie de vos préférés? 

Il sont certainement parmi mes favoris. Je suis un grand fan de Madonna. C'était gagnant-gagnant. Je suis vraiment satisfait de notre version à June et moi. Je l'ai convaincue que si la chanson était réussie, nous pourrions continuer la route ensemble. 

Une revue tout Madonna, peut-être? 

Je pense que c'est une excellente idée, et je ne sais pas qui n'acheterait pas de billets pour ça. Je suis pour. Si notre version de "Lucky Star" passe dans un club gay, nous aurons réussi.

Source 

Sneak Peek 5x19 - "Old Dogs, New Tricks"

Kevin : Cet épisode s'intitule "Old Dogs, New Tricks", et ce nouveau gars, je ne sais pas si vous avez entendu parlé de lui, il a juste gagné un Golden Globe.

Chord : Un écrivain très talentueux.

Darren : Un acteur récompensé.

Kevin : Il a écrit et joué dans son propre film.

Darren : Un auteur à succès, une des personnalités les plus influentes selon le TIMES.

Kevin : Tout ça avant l'âge de 20 ans.

Darren : Si ce n'est pas 19 ans.

Kevin : J'ai entendu dire que c'était un gars très sympa.

Darren : Chris Colfer !

Kevin : C'est lui qui a écrit cet épisode.

Darren : Vous avez été confus pendant une seconde quand j'ai dit "il a gagné un Golden Globe", je sais que vous avez pensé que c'était... (moi).


Chris : L'épisode s'appelle "Old Dogs, New Tricks" et il concerne Kurt. 
Kurt n'a pas réussi comme ses amis et il se sent seul, alors il rejoint le casting d'une adaptation de Peter Pan.

Darren : Quand j'ai lu l'épisode, il y avait des formulations de Chris. Il y a quelques réponses et remarques cinglantes que certains personnages disent pour lesquelles je me suis dit "C'est comme ça que parle Chris".

Chris : Je ne savais pas si je pouvais créer une histoire assez bonne à raconter, et j'ai eu l'idée que Kurt allait rejoindre cette adaptation de Peter Pan avec des vieilles personnes et j'ai trouvé ça sympa.

Kevin : Des chiots et des personnes âgées, ça ressemble pas mal à Chris.

Darren : Nous avons des invités très drôle qu'on attendrait pas à voir dans Glee.

Kevin : June Squibb est la femme la plus gentille du monde.

Darren : Actrice nominée aux Tony Awards pour "Nebraska"

Kevin : Je n'étais pas censé danser avec elle mais j'ai fait en sorte que ça arrive. Tim Conway est un génie.

Darren : Je suis assez déconneur, Tim est ce que j'essaie d'être, mais il fait ça depuis bien plus longtemps que moi. Il disait quelque chose juste avant qu'on démarre une scène, et personne ne pouvait s'empêcher de rire. Ce gars est tellement drôle.
Pour quelqu'un comme moi, grand fan de Star Wars, Lando Calrissian est ici !! Billy Dee Williams est avec nous.

Kevin : Je suis nerveux à propos de lui, il me fait peur. Pas parce qu'il n'est pas gentil, mais il s'est battu dans l'espace, donc...

Kevin : Nous sommes allés à la maison de retraite. Chris a volé.

Darren : Qui n'aurait pas envie de faire ça ? Je veux faire ça ! C'est peut être parce que c'est Chris qui a écrit l'épisode, si je l'avais écrit j'aurais certainement fait quelque chose de très semblable. J'aurais essayé de lancer des boules de feu avec les mains, tout en chantant "Lucky star". Si c'était moi, j'aurais chanté "We built this city" !

Chord : "Lucky Star", apparemment Chris est Peter Pan, et il chante quelque chose sur des chiots tristes, je ne sais pas...

Chris : Chaque fois que je me retrouvais devant mon ordinateur ou sur le plateau, j'étais terrifié à l'idée que mes collègues et les membres de l'équipe détestent tout ce que j'avais écrit. Donc c'était très amusant parce que j'ai fait des choses dans la série que je n'avais pas pu faire avant. Mais c'était terrifiant !

Darren : Juste une journée dans Glee ! Il y a aussi beaucoup de chiens, et des chiots.

Ryan Murphy, "Pouvez-vous nous parler de l'épisode que Chris Colfer va écrire ?"

"Eh bien, je pense que c'est arrivé parce que Chris est évidemment un écrivain très talentueux et nous avons pensé : ne serait-il pas intéressant pour quelqu'un comme Chris qui possède un talent pour l'écriture et la narration de pouvoir faire quelque chose de nouveau dans la série. Et nous avons toujours eu cette tradition, nous avons toujours laissé la porte ouverte à ceux qui seraient intéressé pour diriger un épisode... Matt Morrison a voulu essayer, et nous l'avons laissé prendre en charge un épisode,  il s'en est très bien sorti. 
Donc ça a toujours été important pour moi que si quelqu'un dit "oh , ça m'intéresserait d'essayer ça", alors faisons-le, et Chris a évidemment un intérêt et un talent pour l'écriture , donc nous avons tenté , et il s'est avéré vraiment, vraiment bon. 
Je pense qu'ils sont encore en train de tourner une partie de l' épisode. Je pense qu'il reste encore quelques jours, et je sais qu'il a parlé du casting, donc je n'ai pas besoin de la faire, mais c'était amusant. Il était très impliqué dans tout ça et je pense que c'était intéressant pour lui. C'était quelque chose d'intéressant d'avoir un acteur, qui joue un personnage, en train d'écrire un épisode sur ce même personnage, il est vraiment bon et je pense que tout le monde est vraiment content, et j'espère que l'année prochaine il voudra en faire un autre. Je pense que ce serait vraiment bien, et peut-être qu'il voudra même le diriger".
Ryan Murphy

[Spoilers] Glee : Le plus grand souvenir de Chris et ce qu'il va se passer dans la suite de la saison 5

Moment mémorable :  "Etre choisi.  C'était mon premier boulot et recevoir l'appel m'annonçant que j'en faisais partie est mon meilleur souvenir."

Ce qu'il va se passer :  Chris, l'auteur best-seller, va écrire son premier épisode TV avec le 19ème épisode de cette saison 5. "J'ai plutôt eu du succès avec mes choix de chansons, tout ce dont j'avais envie pour mes personnages a été choisi pour  le moment. Ils doivent encore clarifier les droits d'auteurs mais ils les ont toutes approuvées." 

Quant à Kurt et Blaine, les fiancés vont passer par quelques difficultés lorsque Blaine sera présent à New York à temps plein. "Ils sont beaucoup plus souvent ensemble, ce qui crée beaucoup de joie mais aussi beaucoup de 'drame'", explique Chris. "Ils vont passer par les hauts et les bas de la vie d'un jeune couple à New York". La série explorera également les projets du duo pour le mariage. "Ils sont très jeunes et j'espère qu'ils ne se précipitent pas dans quelque chose pour lequel ils ne sont pas prêts, et  Glee explore un peu cette partie là aussi."

Traduction : Ludivine

Source : The Hollywood Reporter

Chris parle de l'épisode qu'il va écrire "J'ai envie de torturer un peu mes collègues"

Chris Colfer est peut-être mieux connu pour son rôle de Kurt depuis le début de Glee, mais maintenant le gagnant d'un Golden Globe aura la chance de voir son personnage d'un côté complètement différent .

Colfer est actuellement en train d'écrire un épisode de Glee qui sera diffusé plus tard cette saison. Bien que ce soit la première fois que Chris écrit pour la série de la Fox, les fans savent qu'il est déjà un écrivain accompli avec le film "Struck by Lightning" et la série de romans pour enfants "The Land of Stories" classée dans les meilleures ventes selon le New York Times. 
Maintenant, après cinq saisons devant les caméras, Chris se rend compte à quel point son travail aura une incidence sur tout le monde dans les coulisses.

"Habituellement, quand j'écris un projet, cela me concerne moi uniquement," explique t-il à EW.  "Mais maintenant, cela touche toutes les personnes avec qui je travaille. Parfois, j'ai envie de torturer un peu mes collègues !"

Chris affirme que l'expérience a été à la fois excitante et angoissante et qu'il a encore beaucoup de travail devant lui . Une des principales choses qu'il lui reste à faire est de s'occuper des intrigues des autres personnages avec lesquels il n'est pas aussi familier, d'autant plus qu'il ne sait même pas ce qui se passera pour son personnage à ce stade de la saison .

En ce qui concerne le personnage pour lequel il sera plus facile d'écrire, la réponse est assez évidente. "J'ai été dans la tête de Kurt pendant six ans, donc c'est beaucoup plus facile d'écrire pour lui." Mais cela ne signifie pas que l'ensemble du processus sera facile. La partie la plus difficile sera peut-être la première fois que les autres acteurs verront le script. "Je ne veux pas qu'à la lecture mes camarades se disent 'Oh merde !' "



Traduction : Ludivine
Source : Entertainment Weekly

Chris à l'écriture d'un épisode de Glee (TV Line)

Glee Exclusive : Chris Colfer va écrire un épisode

Les fonctions de Chris Colfer dans Glee se développent. 

L'acteur-écrivain se prépare à écrire un épisode de la comédie dramatique musicale de qui va être diffusé plus tard cette saison, TVLine l'a appris en exclusivité. 

Selon les sources, les producteurs de la série (y compris le co-créateur de séries, Ryan Murphy) ont présenté à Colfer l'opportunité de réaliser sa propre heure de la série Glee, et l'auteur en plein essor a sauté sur l'occasion.

Les détails sur le contenu de l'épisode sont à déterminer, mais Colfer a déjà rencontré les auteurs de la série pour plancher sur quelques idées. 

Colfer est certainement bien adapté pour travail. En plus de l'écriture du scénario du film indépendant de 2012 "Struck by Lightning" (qu'il a également produit et dans lequel il  a joué), le jeune homme de 23 ans au multiples casquettes est l'auteur de la série de livres pour enfants best-seller "The Land of Stories".

Source

Traduction : Ludivine

[Spoilers] Tournage Glee épisode 5x14 à NY

[Photo postée par Brooke Lipton]

Videos : 

Chris et Darren -  Répétitions #1  #2

Chris, Darren, Chord et Kevin tournant une scène au Washington Square Park #1  #2 #3

Chris et Darren entre les prises au Washington Square Park 

Chris, Kevin, Chord entre les prises

Chris, Darren, Chord, Kevin et Lea #1 #2

Chris, Chord, Darren et Kevin entre les prises

Scène Klaine au Washington Square Park 

Photos

Lea Michele parle des prochaines chansons de Glee [Spoiler chanson]

Dans une interview pour BroadwayWorld.com, Lea Michele évoque Chris et Broadway.

PC : Tu as interprété à merveille "I Dreamed a Dream" avec Idina Menzel dans la série avant même que le film rencontre le succès.

LM : Et bien, je pense que Glee a fait un excellent travail en général pour l'ouverture aux gens à la musique de Broadway. Vous savez, c'est amusant que vous mentionniez ça parce qu'il s'est passé quelque chose de vraiment très drôle sur le plateau l'autre jour quand nous chantions "No One Is Alone"...


PC : De INTO THE WOODS.

LM : Bien sûr. Et donc, moi, Chris [Colfer] et Darren [Criss] connaissions évidemment la moindre parole, et Chord [Overstreet], qui était avec nous, était comme «Qu'est-ce que c'est que cette chanson?" [Rires.] 


PC: Cela peut sembler un peu étrange aux non-endoctrinés. 

LM: Oui, je veux dire - "Les sorcières peuvent être gentilles?" "Les géants peuvent avoir raison?" Qu'est-ce qu'il se passe bordel! [Rires.] Mais, pour répondre à votre question, je pense que Glee a fait un excellent travail pour l'ouverture à la musique de Broadway aux personnes qui peuvent ne jamais avoir jamais entendu ces chansons avant. Donc, c'est une des raisons pour lesquelles je suis si fière d'être dans GLEE. 


PC: Présenter Stephen Sondheim à une nouvelle génération, rien que cela.

LM: Absolument! Absolument. En parlant de Sondheim, en plus de "No One Is Alone" de Into The Woods qui va venir, nous aurons aussi "Not While I'm Around" [de Sweeney Todd]. Chris va chanter quelques trucs formidables de Broadway aussi. [Soupirs]. Il y a vraiment de la grande musique à venir dans Glee - en particulier ce qui se rapporte à Broadway.



Traduction : Ludivine
Source


Pour écouter les chansons en question :
No One Is Alone
Not While I'm Around