Affichage des articles dont le libellé est Robodog. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Robodog. Afficher tous les articles

mardi 18 février 2014

Robodog : L'histoire




ROBODOG


Réalisateur : Henry Anderson III (Stuart Little) 
Producteur : Paul Wang (Les Tortues Ninja)
Société de production : Marza Animation Planet (Harlock: Space Pirate, Sonic Night of the Werehog)
Scénaristes : Robert Reece et William Schneider
Monteur : Tom Finan (Mr Peabody & Sherman)
Voix : Chris Colfer (Glee, Struck By Lightning), Ron Perlman (Hellboy, Tangled, Sons of Anarchy, Percy Jackson: Sea of Monsters)



L'histoire :

KC (Chris Colfer) arrive comme un cadeau d'anniversaire spécial de la part de l'aisée famille Morgan pour leur fille unique, ASHLEY . A partir du moment où KC arrive, tout le monde est ravi et charmé par ses pitreries. C'est une machine à musique dansante construite pour divertir, et personne n'est meilleur que lui dans ce domaine. KC devient rapidement le meilleur ami d'Ashley ... un meilleur ami poilu. Il mène une vie magique, mais ce n'est pas la vie d'un chien. C'est la vie d'un jouet haut de gamme. Lorsque KC fait une chute en faisant le beau, il est endommagé et envoyé en réparation. Il ne le réalise pas, mais sa vie est sur ​​le point de changer à jamais.

Après avoir été déposé à la boutique de robotique MIKE LUNA par Ashley en larmes, KC est assis seul sur l'étagère en attendant d'être réparé. L'atelier de réparation ne pouvait pas être plus différent de la luxueuse maison des Morgan. KC se sent comme un poisson hors de l'eau, lorsqu'un mystérieux personnage sort de l'ombre. C'est MARSHALL (Ron Perlman), le chien de garde de famille Luna. Marshall est un vieux chien bourru qui prend immédiatement en grippe le jeune KC. KC n'est pas habitué à être contesté et rejette Marshall. En même temps, KC ne peut s'empêcher d'être un peu fasciné par le premier "vrai" chien  qu'il ait jamais rencontré .

Peu de temps après avoir été réparé, KC est volé de la boutique de robotique par un couple de motards opportunistes, VIK et BOBBY. En tant que bon chien de garde obéissant, Marshall prend le vol à cœur et poursuit les motards, s'interdisant que KC soit volé alors qu'il est sous sa direction. Après avoir trouvé les voleurs, KC et MARSHALL s'échappent en territoire inconnu, passant leur temps à se chamailler comme un vieux couple marié .

Poursuivi par Vik et Bobby, KC et Marshall se lancent dans une série d'aventures palpitantes. Ils se battent avec des chiens de rue dans une fonderie de fer abandonnée, pataugent dans une rivière tumultueuse et débarquent dans un pays de marmottes mystérieuses qui sont absolument fascinées par la tête tournante de KC qui joue de la musique. Alimentés par la vengeance, Vik et Bobby poursuivent les chiens, se rapprochant de jour en jour. Le seul moyen  de survivre pour KC et Marshall est d'apprendre à travailler ensemble et à se faire mutuellement confiance. Sont-ils capables de mettre de côté leurs différences assez longtemps pour échapper à leurs poursuivants et retourner dans leurs foyers respectifs ?

Robodog est une histoire d'amitié. Sur le fait ​​d'apprécier ce qu'il y a à l'intérieur de l'autre, sans tenir compte de l’extérieur. Un vieux chien peut voir ses idées préconçues se renverser et retrouver sa jeunesse, et un chien mécanique fait de circuits, d'engrenages et de fibre de carbone peut se révéler être loyal, courageux et digne de confiance.




Traduction : Ludivine

samedi 15 février 2014

NOUVEAU PROJET : ROBODOG



Chris Colfer et Ron Perlman vont prêter leurs voix aux personnages de "Robodog"



La star de Glee, Chris Colfer et Ron Perlman seront les voix du film d’animation Robodog des studios Marza Animation Planet, tandis que les studios angais Timeless Films s’occuperont des ventes à l’international.

Réalisé par Henry F. Anderson III (Stuart Little), le projet est en phase de pré-production, l’enregistrement des voix devrait commencer le 1er février.

Ce sera le premier film d’animation en 3D des studios Marza, une compagnie de Sega Sammy basée à Tokyo et aux Etats-Unis.

Timeless Films, société fondée par le vétéran du secteur Ralph Kamp, va commencer les ventes du film au Marché Européen du Film (European Film Market) le mois prochain à Berlin.

Chris Colfer est connu pour son rôle dans la série de Fox, Glee et a également écrit et joué dans le film de Brian Dannelly, Struck By Lightning. Ron Perlman a prêté sa voix a des personnages de Raiponce et Percy Jackson : La mer des monstres, et a également joué dans Hellboy et Pacific Rim.

Ecrit par Robert Reece et William Schneider, Robodog est produit par Paul Wang et sera monté par Tom Finan (M. Peabody et Sherman).

Cette aventure familiale s’articule autour d’un brillant, énergique mais bien trop zélé chien-robot et de son vieil ami grincheux un « vrai » chien qui a ses petites habitudes et peu de patience pour tout ce qui est nouveau.

« Nous sommes absolument ravis que Chris ait choisi Robodog pour faire ses débuts dans l’animation, » nous a confié Masanao Meada, PDG de Marza.

« Associé avec l’extraordinaire talent de doublage de Ron, le talentueux duo sera parfait sur écran. »

« Timeless Films est la compagnie idéale pour ce projet aux vues de leur expertise à la fois dans la production et la vente de films d'animation à l’étranger. »



Traduction : Lily