Quizz Broadway

Darren : Wilkomen, Bienvenue et Welcome au Quizz casse-tête de Broadway Baby, Edition Glee ! Nos candidats aujourd'hui sont la magnifique et méchamment (Jeu de mot avec le titre de la comédie musicale Wicked) talentueuse miss Lea Michele et l'imparable Christopher Paul Colfer, ici pour se battre pour le prix du Plus Grand Bébé de Broadway. 

Candidat Numéro 1, Lea Michele, es-tu prête ?

Lea : Oui! 

Darren : Candidat Numéro 2 , Chris es-tu prêt ?

Chris : Je suis prêt.

Darren : Très bien. On tourne on tourne et tout se retourne ( Let's Roll, let's roll let's rock and roll), ça vient de Grease 2. 

Question numéro 1 : De quelle comédie musicale vient la chanson No One Is Alone ? 

Lea : No One Is Alone vient de Into The Woods 

Chris : Into The Woods

Darren : C'est exact ! Question numéro 2 qui vous départagera immédiatement. Quel personnage de quelle comédie musicale se fait appeler "Hurluberlu, Feu follet, Clown " ?

Chris : Oh euh Maria dans La Mélodie Du Bonheur.

Darren : Parfait, magnifique, ça fait 2 points pour Chris Colfer

Lea : Je n'en ai aucune idée !

Darren : Tu vois maintenant c'est plus simple. 

Lea : Est-ce que c'est la Mélodie Du Bonheur ? 

Darren : Oui 

Lea : Maria ?

Darren : Question numéro 3 : Quelle comédie musicale est restée le plus longtemps à Broadway, s'est terminée en 2000 et qui est aussi l'animal de compagnie préféré de Chris. 

Lea : C'est Cats (Chats) 

Chris : Oh Cats ! Parce que le Fantôme de L'opéra a pris sa place.

Darren : Ton animal de compagnie est un Fantôme de l'Opéra ?
Question numéro 4 : Qui a joué Maria dans l'épisode de Glee sur West Side Story.

Lea : Moi

Darren : Point Bonus si tu dis qui jouait Tony.

Lea : Toi.

Darren : Oui !

Chris : Lea Michele.

Darren : Point Bonus : qui a joué Tony ? 

Chris : Et bien j'aurais du jouer Tony mais tu as joué Tony parce que tu as eu le rôle.

Darren : Question numéro 5 : Quel est le vrai nom de Patty Lupone ? 

Lea : Quoi ?

Chris : Ce n'est pas son vrai nom ? 

Darren : Question Piège ! Patty Lupone est bien son vrai nom ! 

Lea : Okay, c'est vraiment pas juste ! Je sais tout sur elle !

Darren : Quelle soirée de la semaine est la "Dark Night (Soirée Noire)" sur Broadway?

Chris : Je vais dire Lundi. 

Darren : Oui ! C'est correct ! Et c'est aussi un super film de Superhéros (rapport au film The Dark Knight.) 

Lea : Quoi? Lundi

Darren : Dark Night... Question numéro 7, choix multiple : Lequel des choix suivant est une comédie musicale rock : A) Rock Of Ages B) Fantôme de L'Opéra C) The Steward of Christendom D) La Mélodie Du Bonheur 

Lea : Rock Of Ages ! 

Chris : Rock Of Ages. C'est ça ? Ok

Darren : Quelle genre de tarte Mrs Lovett cuisine t-elle dans Sweeney Todd ?

Lea : Des Tartes à la viande ! 

Chris : Tartes à la viande !

Darren : Chris est en train de tout déchirer ! Question numéro 9 : Termine les paroles de la chanson de Guys And Dolls : "Sit Down you're rocking the vote'' ''Sit Down you're rocking the goat'' ''Sit Down you're rocking the boat'' ou alors '' Sit Down you're rocking the Casbah'' ? ( Assis toi tu fais bouger les votes/ chèvres/ bateaux/ la Casbah) 

Chris : Sit Down you're rocking the boat. 

Darren : C'est incorect c'est 'Sit Down you're rocking the goat'

Lea : Je suis bien trop dans la compétition pour tes bêtises !

Darren : Oh elle m'a eu ! Dernière question : Qui à gagné le Tony (équivalent des oscars pour le théâtre) de 2004 de la meilleure actrice dans une comédie musicale. Indice: elle à chanté le hit de la Reine Des Neiges.

Chris : Oh c'est Idina Menzel pour Wicked ! 

Lea: C'était quand Idina à gagné pour Wicked ! 

Darren : C'est incorrect : la réponse est Adele Dazee (rapport à la gaffe d'un présentateur aux oscars qui s'est trompé de nom quand il l'a appelé pour venir chanter Let It Go ) Et le gagnant est Chris Colfer ! Tu es meilleur que Lea Michele ! Félicitations pour ton cerveau. 

Et bien c'est la comédie et la tragédie de tout ça, mes amis. Aurevoir, Adieu, auf Wiedersehen et Bonne Chance. N'oubliez pas de regarder Glee mardi soir sur Fox !

Traduction : Savannah de Darren Criss France

[Spoilers] Glee : Le plus grand souvenir de Chris et ce qu'il va se passer dans la suite de la saison 5

Moment mémorable :  "Etre choisi.  C'était mon premier boulot et recevoir l'appel m'annonçant que j'en faisais partie est mon meilleur souvenir."

Ce qu'il va se passer :  Chris, l'auteur best-seller, va écrire son premier épisode TV avec le 19ème épisode de cette saison 5. "J'ai plutôt eu du succès avec mes choix de chansons, tout ce dont j'avais envie pour mes personnages a été choisi pour  le moment. Ils doivent encore clarifier les droits d'auteurs mais ils les ont toutes approuvées." 

Quant à Kurt et Blaine, les fiancés vont passer par quelques difficultés lorsque Blaine sera présent à New York à temps plein. "Ils sont beaucoup plus souvent ensemble, ce qui crée beaucoup de joie mais aussi beaucoup de 'drame'", explique Chris. "Ils vont passer par les hauts et les bas de la vie d'un jeune couple à New York". La série explorera également les projets du duo pour le mariage. "Ils sont très jeunes et j'espère qu'ils ne se précipitent pas dans quelque chose pour lequel ils ne sont pas prêts, et  Glee explore un peu cette partie là aussi."

Traduction : Ludivine

Source : The Hollywood Reporter

Chris parle de l'épisode qu'il va écrire "J'ai envie de torturer un peu mes collègues"

Chris Colfer est peut-être mieux connu pour son rôle de Kurt depuis le début de Glee, mais maintenant le gagnant d'un Golden Globe aura la chance de voir son personnage d'un côté complètement différent .

Colfer est actuellement en train d'écrire un épisode de Glee qui sera diffusé plus tard cette saison. Bien que ce soit la première fois que Chris écrit pour la série de la Fox, les fans savent qu'il est déjà un écrivain accompli avec le film "Struck by Lightning" et la série de romans pour enfants "The Land of Stories" classée dans les meilleures ventes selon le New York Times. 
Maintenant, après cinq saisons devant les caméras, Chris se rend compte à quel point son travail aura une incidence sur tout le monde dans les coulisses.

"Habituellement, quand j'écris un projet, cela me concerne moi uniquement," explique t-il à EW.  "Mais maintenant, cela touche toutes les personnes avec qui je travaille. Parfois, j'ai envie de torturer un peu mes collègues !"

Chris affirme que l'expérience a été à la fois excitante et angoissante et qu'il a encore beaucoup de travail devant lui . Une des principales choses qu'il lui reste à faire est de s'occuper des intrigues des autres personnages avec lesquels il n'est pas aussi familier, d'autant plus qu'il ne sait même pas ce qui se passera pour son personnage à ce stade de la saison .

En ce qui concerne le personnage pour lequel il sera plus facile d'écrire, la réponse est assez évidente. "J'ai été dans la tête de Kurt pendant six ans, donc c'est beaucoup plus facile d'écrire pour lui." Mais cela ne signifie pas que l'ensemble du processus sera facile. La partie la plus difficile sera peut-être la première fois que les autres acteurs verront le script. "Je ne veux pas qu'à la lecture mes camarades se disent 'Oh merde !' "



Traduction : Ludivine
Source : Entertainment Weekly

Contre la montre avec Chris Colfer

Ton personnage de Glee préféré est... Sue Sylvester

Tu ne peux pas quitter la maison sans... un téléphone portable

Une série TV dans laquelle tu adorerais être guest star... Ja’mie : Private School girl

Ton meilleur conseil de mode est... Couvre toi

La star de Glee avec laquelle tu sors le plus est... Ashley Fink

Un couple TV dont tu as toujours été fan... Fran et Mr Sheffield

Traduction : Ludivine

Chris à l'écriture d'un épisode de Glee (TV Line)

Glee Exclusive : Chris Colfer va écrire un épisode

Les fonctions de Chris Colfer dans Glee se développent. 

L'acteur-écrivain se prépare à écrire un épisode de la comédie dramatique musicale de qui va être diffusé plus tard cette saison, TVLine l'a appris en exclusivité. 

Selon les sources, les producteurs de la série (y compris le co-créateur de séries, Ryan Murphy) ont présenté à Colfer l'opportunité de réaliser sa propre heure de la série Glee, et l'auteur en plein essor a sauté sur l'occasion.

Les détails sur le contenu de l'épisode sont à déterminer, mais Colfer a déjà rencontré les auteurs de la série pour plancher sur quelques idées. 

Colfer est certainement bien adapté pour travail. En plus de l'écriture du scénario du film indépendant de 2012 "Struck by Lightning" (qu'il a également produit et dans lequel il  a joué), le jeune homme de 23 ans au multiples casquettes est l'auteur de la série de livres pour enfants best-seller "The Land of Stories".

Source

Traduction : Ludivine

[Spoilers] Tournage Glee épisode 5x14 à NY

[Photo postée par Brooke Lipton]

Videos : 

Chris et Darren -  Répétitions #1  #2

Chris, Darren, Chord et Kevin tournant une scène au Washington Square Park #1  #2 #3

Chris et Darren entre les prises au Washington Square Park 

Chris, Kevin, Chord entre les prises

Chris, Darren, Chord, Kevin et Lea #1 #2

Chris, Chord, Darren et Kevin entre les prises

Scène Klaine au Washington Square Park 

Photos

Lea Michele parle des prochaines chansons de Glee [Spoiler chanson]

Dans une interview pour BroadwayWorld.com, Lea Michele évoque Chris et Broadway.

PC : Tu as interprété à merveille "I Dreamed a Dream" avec Idina Menzel dans la série avant même que le film rencontre le succès.

LM : Et bien, je pense que Glee a fait un excellent travail en général pour l'ouverture aux gens à la musique de Broadway. Vous savez, c'est amusant que vous mentionniez ça parce qu'il s'est passé quelque chose de vraiment très drôle sur le plateau l'autre jour quand nous chantions "No One Is Alone"...


PC : De INTO THE WOODS.

LM : Bien sûr. Et donc, moi, Chris [Colfer] et Darren [Criss] connaissions évidemment la moindre parole, et Chord [Overstreet], qui était avec nous, était comme «Qu'est-ce que c'est que cette chanson?" [Rires.] 


PC: Cela peut sembler un peu étrange aux non-endoctrinés. 

LM: Oui, je veux dire - "Les sorcières peuvent être gentilles?" "Les géants peuvent avoir raison?" Qu'est-ce qu'il se passe bordel! [Rires.] Mais, pour répondre à votre question, je pense que Glee a fait un excellent travail pour l'ouverture à la musique de Broadway aux personnes qui peuvent ne jamais avoir jamais entendu ces chansons avant. Donc, c'est une des raisons pour lesquelles je suis si fière d'être dans GLEE. 


PC: Présenter Stephen Sondheim à une nouvelle génération, rien que cela.

LM: Absolument! Absolument. En parlant de Sondheim, en plus de "No One Is Alone" de Into The Woods qui va venir, nous aurons aussi "Not While I'm Around" [de Sweeney Todd]. Chris va chanter quelques trucs formidables de Broadway aussi. [Soupirs]. Il y a vraiment de la grande musique à venir dans Glee - en particulier ce qui se rapporte à Broadway.



Traduction : Ludivine
Source


Pour écouter les chansons en question :
No One Is Alone
Not While I'm Around