samedi 11 avril 2015

Chris nous parle du quatrième tome de TLOS et de l'après Glee


The Land of Stories: Beyond the Kingdoms qui est le quatrième tome de cette série, sera en vente dés le 7 Juillet sur le sol Américain. 

Journaliste : Bravo pour ton quatrième tome de « Land of Stories » ! Quels contes de fées les personnages vont-ils explorer cette fois-ci ?

Chris : Et bien, ce livre est en fait différent des contes classiques qu'ont pu écrire les frères Grimm et Hans Christian Anderson : C'est la première fois que les personnages principaux vont voyager à travers la littérature et ils vont donc se retrouver à se serrer les coudes avec des personnages comme Peter Pan, Alice au pays des merveilles, Robin des Bois et bien d'autres classiques.

Pourquoi as-tu changé de fonctionnement pour ce livre ?

Quand j'ai commencé cette série [TLOS], Je pensais ne faire qu'un seul livre et ensuite, cela a bien marché donc j'en ai fait un second, et puis cela a marché incroyablement bien, j'ai donc étendu cette série à cinq tomes. J'étais vraiment dans l'esprit qu'est-ce que je pouvais faire d'autres qui pourrait garder l'idée de faire vivre aux personnages principaux des aventures que tout le monde connaissait déjà de base. 

Tu as dit que tu avais créé ce monde en tant qu'enfant. Tandis que la série a avancé au fur et à mesure des tomes, est-ce qu'aucune de tes expériences de vie les plus récentes, comme tu as vieilli [depuis le premier tome], se sont inclues dedans ?

Absolument. C'est marrant parce que toute cette idée de faire un livre m'est venue quand on m'avait proposé de faire des autobiographies et à cette époque je devais avoir 19 ou 20 ans, et je me suis dit « et bien, peut être que ce n'est pas le meilleur moment pour faire une autobiographie alors que je n'ai que 19/20 ans. » Et c'est ainsi que j'ai introduis l'idée de faire une série de livres pour enfant que j'ai toujours voulu faire. Depuis que je les ai commencé, ils sont vraiment devenus autobiographique et je pourrais même dire qu'il y a énormément de moi, de ma vie et de mes expériences personnelles dans ces histoires.

Ton prochain livre est le dernier de la série « The Land of Stories ». Je sais que tu es aussi en train de travailler sur d'autres livres, mais pourquoi as-tu décidé d'arrêter après cinq tomes ?

Quand j'ai décidé d'étendre la série, c'était vraiment pour tout ce que je voulais raconter. J'ai pensé que tout ce que je pourrais faire de l'histoire après le cinquième tome aurait pu devenir un peu trop étiré ou trop forcé. Mais l'intrigue pour ces cinq livres m'est venue vraiment vraiment facilement. Je ne voulais pas l'étendre un peu plus et avoir une histoire qui aurait été bâclé à la fin. Je voulais que les histoires que je raconte soient significatives.

Pouvons-nous s'attendre à une fin heureuse ?

Je pense [Rit]. C'est à propos de conte de fées, donc je le sens comme si j'avais fait quelque chose de mal si je ne faisais pas d'happy end, pour tout du moins les personnages que nous aimons.

Quel est ton conte de fée favori, et pourquoi ?

Oh mon dieu... J'ai toujours été un grand fan de « la belle au bois dormant » parce qu'il y a tellement plus dedans, et c'est vraiment comme s'il y avait une tonne de conte de fées combinés à l'intérieur.

As-tu pensé à développer The Land of Stories pour une série de films ou bien de téléfilms ?

Oh oui. Oui Oui. C'est définitivement dans mes plans. Je suis horriblement supersticieux donc je n'en dirai pas plus, mais oui, c'est définitivement en cours.

Tu as été choisi pour jouer Noël Coward dans un biopic (film retrassant la vie d'une personne connue) avec plusieurs incroyables co-acteurs. De quoi es-tu le plus excité à propos de ce projet ?

Je pense, peut être juste le faire d'être dans certains de ces emplacements-là, parce que nous tournons dans des vieux théâtres dans le quartier du West End et dans des endroits où il a vraiment été et dans les rues sur lesquelles il a vraiment marché. Je pense que cela ajoute juste une authenticité à tout cela que j'ai vraiment hâte d'expériementer. Et aussi, juste le fait de travailler avec Ian McKellen et Vanessa Redgrave. Je veux dire, c'est comme si c'était mon « Make-a-Wish » (''fait un vœux'' en français qui est aussi le nom d'une association qui a pour but de tout faire pour réaliser le vœu d'un enfant/ ado malade)

Je dois te demander à propos du Wrapping up Glee (la fin de Glee), quels souvenirs de ces six années vont te rester toujours en mémoire ?

Oh dieu, Oh mon dieu, il y a tellement de souvenirs ! J'étais tellement jeune quand j'ai commencé la série, J'ai eu beaucoup de mes premières expériences avec le cast. J'ai bu mon premier verre avec le cast, j'ai été pour la première fois dans un bar avec le cast, donc je vais probablement me souvenir de beaucoup de choses avec eux. Mais je pense aussi que je me souviendrai des premières années de la série qui ont été pour un tas de personnes le moment où la série les a touché, parce qu'elles célèbrent les personnages qui sont devenus les voix des personnes qui ne pensaient pas qu'ils en avaient une. Je pense que cela sera toujours la plus gratifiante partie de cette série.

Ryan Murphy est en train de developpé beaucoup de séries comme American Horror Story ou Scream Queens. Pourrais-tu pensé à travailler avec lui de nouveau sur une de ces séries ?

Je ne pense pas, parce que mon investissement avec n'importe lequel de ces projets-là, aurait juste l'air d'une réunion Glee [RIT], plutôt qu'un excitant nouveau projet. J'ai plutôt hâte de faire différents  nouveaux excitants projets.

Donc tu ne seras pas avec Lea Michele sur Scream Queens.

[RIT] Je ne pense pas. Cela serait un peu trop !

J'ai adoré Struck By Lightning. Est-ce que tu te vois écrire ou produire d'autres films ?

J'espère vraiment, et une des raisons pour laquelle je n'en ai pas fait plus après, était juste parce que l'emploi du temps de Glee était vraiment quelque chose de fou et je ne voulais pas bâclé quelque chose. Maintenant que c'est fini, j'ai vraiment hâte de faire plus de films.  

[TRADUCTION: Florine] Link

samedi 31 janvier 2015

La couverture du prochain livre de Chris : "The Curvy Tree"





La star de Glee, Chris Colfer, a ajouté le titre d' "auteur le plus vendu selon le New York Times" à son CV avec la série de livres "The Land of Stories", et maintenant, il peut aussi ajouter "auteur de livre d'images". 
"The Curvy Tree" (qui sort le 27 octobre) est un livre associé à la série TLOS illustré par Brandon Dorman. EW a reçu un premier aperçu de la nouvelle couverture.


Voici la description officielle : "Il était une fois une petite fille qui n'était pas vraiment à sa place. Alors qu'elle s'enfuit, elle tombe sur un arbre courbé qui l'aide à comprendre l'importance d'être différent".



Aussi disponible le 27 octobre, un nouveau coffret intitulé Les aventures du Pays des contes : Le journal de bord de Mère L'Oie et Le guide sur la royauté de la Reine Petit Chaperon Rouge.




Traduction de l'article d'EW


mardi 25 novembre 2014

La série The Land of Stories loin d'être achevée ! (EW - 24/11/14)

Chris Colfer continue la série de livres The Land of Stories avec des nouveaux romans et livres d'illustrations.




Chris Colfer a tweeté sur les titres des livres associés  à la série The Land of Stories -Le journal de Mère l'Oie et Le Guide de Royauté de la Reine Petit Chaperon Rouge - et a écrit que les livres d'illustrations seront sur les personnages Curvy tree [l'arbre tordu] et Trollbella.

Histoire originale: Bien que l'histoire de Glee touche peut-être à sa fin , Chris Colfer travaille dur pour développer une autre de ses histoires.

Colfer prépare l'écriture de deux autres livres de sa série pour enfant The Land of Stories, après avoir signé un contrat pour plusieurs livres avec Little, Brown et Compagnie.


En plus de ces romans, Colfer va également écrire deux livres d'illustrations basés sur The Land of Stories ainsi que deux autres livres associés qui seront inclus dans un coffret qui sortira en 2015. 

Les plans  de Colfer ne s'arrêtent pas avec cet ensemble d'histoires, cependant. L'acteur et auteur écrit également un roman pour adolescents qui raconte l'histoire d'un jeune acteur fait un voyage à travers le pays accompagné de ses fans - un excellent moyen de faire une tournée une fois les nouveaux romans sortis.



lundi 14 juillet 2014

MTV News

Chris Colfer s'ouvre sur les moqueries qu'il a subit et qui ont inspiré son nouveau livre 



De l'extérieur, la vie de Chris Colfer peut ressembler à un conte de fées. Il joue dans la série à succès "Glee", est à l'origine d'une trilogie faisant parti des meilleures ventes et est aimé par une armée de fans aimants. Mais quand MTV News a attrapé le jeune homme de 24 ans alors qu'il faisait la promotion du troisième épisode de sa série "The Land of Stories", il a expliqué que son monde était loin d'être parfait. 

"Je me souviens que, quand" Glee "a commencé, j'ai exposé le fait que j'étais un ado à Clovis, [Californie] qui est allé à une audition et qui a obtenu ce travail. Et j'ai été défini comme un Cendrillon et, vous le savez, bien sûr, ce qu'ils ne voient pas ce sont les années de "cyber-harcèlement" par lesquelles je suis passé, et que les gens sont vraiment méchants en ligne lorsque quelqu'un d'autre a une opportunité et ce n'était pas drôle du tout", dit-il. "Et je me suis dit, c'est une bonne matière pour le personnage de Cendrillon." 


La star décrit son troisième livre, A Grimm Warning, comme «un mystérieux thriller historique bourré d'action" pour lequel il conseille à ses fans de ne pas lire une page dans le désordre.

"Il y a tellement de rebondissements que je ne voudrais pas que quoi que ce soit soit gâché," s'écrie Colfer. "C'est une histoire sur une armée du le passé qui arrive dans le présent et qui essaye de conquérir le monde des contes de fées au nom de l'Empire Français, donc il y a beaucoup de rebondissements." 


Bien qu'il n'ait pas tiré toute son inspiration de ses camarades de "Glee" lors de l'écriture des livres - "J'étais très, très jeune quand j'ai eu l'envie initiale de l'écrire et je n'avais rencontré aucun des membres [de Glee] quand j'avais 7 ans ," il rit - Colfer à prêté main forte à sa meilleure amie à l'écran, Lea Michele, quand elle travaillait sur son premier livre. 

"Je pense que je l'ai aidée choisir la couverture parce que je lui ai dit que c'était ma photo préférée et puis elle m'a dit qu'elle appelait son livre Brunette Ambition et j'ai dit que je pensais que c'était un nom formidable, "a t-il rappelé. "Je pourrais mentir, je n'ai peut-être rien à voir avec ça, mais je vais dire que oui, j'ai choisi la couverture."


dimanche 13 juillet 2014

Access Hollywood

Chris Colfer parle du piratage de Twitter, d'Hillary Clinton et du futur de Kurt dans Glee.




Les fans de Glee dans le monde entier ont récemment eu une grosse frayeur après que Chris Colfer ait tweeté un message disant qu'il quittait la série à succès de la Fox.

Heureusement, l'info était fausse - l'acteur (qui joue Kurt Hummel dans la série) a été victime d'un pirate sur Twitter, quelque chose qu'il a appris alors qu'il était en vol.

"J'étais dans un avion, donc dès que j'ai atteri cela a été plutôt bien pris en charge par mes proches," a confié Chrs à Access Hollywood lors d'une séance de dédicaces de son livre, The Land of Stories, à New York. "J'ai eu un tas de messages de gens , 'C'est vrai? C'est vrai? Qu'est-ce qui se passe?' Et je n'avais aucune idée de ce dont ils parlaient, et puis j'ai découvert ce qui s'était passé. "

"C'était tellement agaçant. Tellement agaçant! "a t-il ajouté. 

Le jeune homme de 24 ans a récemment fait les gros titres après avoir été présent à la séance de dédicaces de quelqu'un d'autre : Hillary Clinton. 

«Ce n'est pas tous les jours que vous avez la chance de rencontrer la femme la plus puissante du monde,  j'ai toujours eu envie de la recontrer,"dit-il, ajoutant que ses plans de "s'approcher discrètement" pour saluer l'ancienne secrétaire d'État des États-Unis ont échoué quand il a été photographié par les paparazzi. "Moi essayant de me faufiler dans un endroit signifie que ce sera en gros titre sur la page d'accueil de chaque site. Donc, je me sentais mal parce que je voulais juste passer discrètement, mais c'est bien fait pour moi".

Avec la sixième et dernière saison de Glee qui arrive, que Chris a t-il à dire sur les rumeurs à propos de son personnage qui se rendrait en Russie? 

"J'ai seulement entendu des rumeurs - je pense spéculées par les fans et les médias", a t-il dit. "Pourquoi pas? Je veux dire, hey, il a été partout ailleurs. "

"Je pense que je préférerais de beaucoup qu'il aille aux Bahamas," a t-il ajouté. "Peut-il aller se battre [pour] les droits des homosexuels aux Bahamas ou à Bora Bora? Je pense que Bora Bora a besoin d'une jeune gay très fort. Je pense que c'est ce dont il a besoin. "


Beaucoup de choses ont changé sur pour les droits LGBT depuis que "Glee" est arrivé sur nos écrans en 2009 et Chris est reconnaissant de vivre dans ce temps progressiste.  

"Quand la série a commencé, c'était encore un peu tabou pour tout acteur d'être affilié à cette image et maintenant c'est presque, c'est juste des quantités abondantes de louanges", a t-il dit. "C'était donc une transition de fou et je suis tellement heureux d'être en quelque sorte à l'aube droit de ce changement. Mais je me souviens avoir été terrifié par ce que le monde allait penser de moi ... J'ai d'abord pensé: «Eh bien, vont arriver les menaces de mort, vont arriver des groupes religieux et je savais que quand j'ai commencé la série, être gay n'était pas bien vu dans ma ville natale et je suis heureux de dire que ça a changé. "


Source

Chris répond à des questions de fans

Lors de son passage dans l'émission "Good Morning America", Chris à répondu à quelques tweets de fans à propos de The Land of Stories.





Fan : Penses-tu qu'il y aura un personnage inspiré de Cooper dans TLOS4 ? comme ça il ne sera pas jaloux de Brian
Chris : C'est un privilège que je ne peux pas enlever à Brian 

Fan : Disons que TLOS devienne un film. Jouerais-tu un personnage en particulier ?
Chris : Tout le monde veut que je joue Froggy mais je pense que ça serait trop égocentrique.

Fan : Projettes-tu d'écrire d'autres livres après The Land of Stories ?
Chris : Beaucoup !!!

Fan : Comment caractériserais-tu un Book Hugger (dévoreur de livre)?
Chris : Intelligent, excentrique et impitoyable !

Fan : Pourquoi est-ce que l'Allemagne a une grande place dans TLOS3 ?
Chris : L'Allemagne est l'endroit où les frères Grimm ont vécu et ont écrit leurs contes de fées.

Fan : Je suis curieux de savoir ce qui te passe par la tête la nuit précédant la sortie d'un livre.
Chris : Beaucoup d'excitation et très peu de sommeil

Fan : Parmi les nouvelles voix de l'audiobook de TLOS3, lesquelles ont été les plus difficile à faire ? Et les plus drôles ?
Chris : Les accents allemands et français ont été un défi. Mère l'Oie est douloureuse au bout d'un certain temps.

Fan : Quelle est la partie la plus excitante dans la sortie d'un livre ?
Chris : Voir l'excitation dans les yeux des lecteurs... et aussi tenir le livre pour la première fois.

MTV News - Le compte Twitter de Chris piraté

Chris Colfer a quelques mots à dire à celui qui a piraté son compte Twitter


L'acteur parle de l'incident de la semaine dernière, lorsque quelqu'un a faussement annoncé qu'il avait été viré de «Glee». 


Pour l'homme/la  femme/le robot qui a piraté le compte Twitter de Chris Colfer la semaine dernière et qui a fait hyperventiler Internet: Vous êtes officiellement fâché avec Chris. 

Bien sûr, il  s'est retenu en parlant de l'incident dans ​​les médias sociaux - en plaisantant dans un échange avec sa co-star et compatriote piartée Lea Michele - mais il a quelques mots pour celui qui a faussement annoncé qu'il avait été viré de "Glee." Il est tout simplement trop chic pour le dire à haute voix. 

Dans une interview avec MTV News, tout en faisant la promo de son prochain livre, The Land of Stories, l'acteur de  «Glee» a abordé l'incident. 


«Je ne pourrais pas dire ça à haute voix," dit-il du message qu'il a pour le pirate. «Je ne pourrais le dire que s'il y avait un bip." 

Le pire dans tout cela, dit-il, c'est qu'il fait les gros titres alors qu'il fait habituellement tout ce qu'il peut pour rester en dehors de ça. 

"Ça m'a vraiment bouleversé parce que j'essaie de rester en dehors des gros titres autant que possible, sauf si je fais la promotion d'un projet sur lequel j'ai travaillé très dur. Là, le fait est que c'est ce genre de choses qui fait que je serai probablement connu pour la plupart des gens comme ce gamin de «Glee» qui s'est fait piraté. Vous savez, c'est vraiment énervant ", a t-il dit. «C'est agaçant quand vous faites parti des titres comme ceux là. Vous savez, vous n'avez rien à voir avec ça". 

Ainsi, la question demeure: Qui est cet homme/femme/robot? 

"Un million de blagues ont été faites à ce sujet, 'Oh, nous avons des mots de passe qui étaient les noms de notre animal de compagnie», mais nous n'avons pas de mots de passe qui sont les noms de nos animaux," a t-il dit. "Je pense que c'était vraiment quelqu'un qui a fait ça avec un but, une personne avec un logiciel est entré et a piraté nos affaires."