"Behind the scenes" de l'épisode "Old Dog New Tricks"

- Cet épisode a été écrit par Chris Colfer ("Kurt"). C'est la première fois qu'un acteur écrit un épisode de Glee.

- Chris a dit qu'il était nerveux d'écrire l'épisode et nerveux que les acteurs n’aiment pas ce qu'il a écrit pour eux.

- Chris a choisi le nom de "Maggie" en honneur à la mère de Kathy Griffin qu'il adore. Et "Banks" est un hommage à la famille dans Mary Poppins.

- June Squibb était le premier choix de Chris pour jouer Maggie. Heureusement, elle était disponible durant la période exacte du tournage.

- La réplique de Maggie "Debbie, règle numéro 1, appareils auditifs allumés pendant les répétitions !" est l'une des préférée de Chris.

- Le moment où Marty s'assied à côté de Chris n'était pas dans le script. Ça a été suggéré par le réalisateur Brad Buecker. Chris (et toute l'équipe) a eu beaucoup de difficulté à ne pas rire durant cette scène mais Conway n'a jamais craqué.

- Chris pense que Tim est l'une des personnes les plus drôles avec lesquelles il a travaillé. Chris dit qu'il a gâché environ 40 prises à rire aux brillante improvisation de Conway.

- Chris fait figurer des animaux et des vieilles personnes dans son épisode parce que ce sont deux de ces choses préférées et qu'ils n'ont encore jamais été explorés dans Glee.

- Chris est aussi obsédé par la version de Peter Pan de Mary Martin [Actrice et chanteuse américaine, dans les années 50 elle a joué le rôle de Peter Pan dans des téléfilms et dans une comédie musicale]

- Chris a retenu son "fan intérieur" et n'a jamais dit à Billy Dee qu'il avait de nombreuses figurines de Lando Calrissian [personnage de Star Wars] chez lui.

- Chris voulait que la version de "Memory" de June Squibb et lui-même rappelle la version d'Elaine Paige. Paige était à l'origine du rôle de Grizabella dans "Cats".

- Chris a choisi toutes les chansons de l'épisode à l’exception de "Melt with you" et "Werewolves of London", qui ont été choisies pas les autres scénaristes - bien que Chris aime ces choix.

- Les feuilles du costume de Kurt étaient fixées avec un pistolet à étiquettes. Pour aider à mettre le harnais, un tee shirt a été ajouté mais une partie des scènes a été tournée sans le tee shirt, donc vous pourrez remarquer que les manches de Kurt changent.

- Chris a choisi "Lucky Star" car il avait le sentiment que c'était la chanson parfaite pour décrire Neverland. De plus, la chanson est dans sa playlist pour courir et il voulait une raison pour l'interpréter.

- Des entraîneurs particuliers sont venus pour enseigner à Chris comment utiliser le harnais. Chris s'est révélé être naturellement doué, ils ont répéter une heure après environ.

- Chris espère que leur version de "Lucky Star" sera joué  dans au moins une boîte de nuit gay !

- Le pull tigre de Kurt est de Vivienne Westwood.